The tattooed firefighters of Edo

江戸の刺青消防士

江戸の花… 江戸(現在の東京)の住人は、街を荒廃させた火事をこう表現しました。そして、ほとんどすべてが木造である人口密度の高い都市に住んでいるときは、壊滅的な何かについてある種のユーモアのセンスを持たなければなりません.

 ソース: 国立博物館リバプール – 江戸の消防士が火事に立ち向かう刺青だらけ。 

江戸時代 267 年間で約 1,800 回の火事があり、そのうち 49 回が大火です。それを分解すると、5年ごとに大火があったことになります。最大のものは死者を出した明暦の大火でした 107,000人.そのため、江戸市の火災は壊滅的な結果をもたらす可能性がありました。


これにはいくつかの理由がありました。当時の主要な建材は木材と竹で、都市は人口密度が高く、年々拡大しており、江戸の地方の気候も要因でした。火事の季節(1 月から 4 月まで)さえありました。その間、女性は通常、自分の身の安全のために街を離れます。

防火

江戸時代の初めには、市民消防士はいなかった。裕福な商人は、大名火士と呼ばれる独自の消防士を雇う余裕がありました。しかし、彼らの唯一の役割は、主人の財産を守ることでした。幕府はまた、江戸時代初期に消防隊を設立しましたが、彼らの唯一の責任は、政府にとって価値があるとみなされた建物を保護することでした.明暦の大火までは一般市民の自活が必要でしたが、この大火の後、幕府は市民消防制度を制定しました。

火災が発見されると、消防士が集まり、長いフックを使用して近くの家を取り壊し、火が自然に燃え尽きるようにしました。消防士は通常アルバイトであり、ほとんどの町人消防士は鳶職人または職人として働いていました。

現代の消防士とは異なり、これらの消防士は火を消そうとしませんでした。彼らの役割は、それが広がるのを止めることでした。彼らは、火の広がりを止めるために、火の両側の家を取り壊すことによってこれを行います.この火災封じ込めの方法と、これらの消防士が引き出された取引は、彼らの頑固で攻撃的な評判に貢献しました.

江戸消防士


ソース: rioleo.org – Machibikeshi firemen

消防士には、武家階級の武家火消と町人階級の町火消の2つのカテゴリーがありました。幕府が市民消防隊を導入した後も、大名は消防隊を維持していました。民間の消防は依然として一般的であり、競合する消防署間の戦闘や、火災の最初の消防隊になるための競争につながりました.

江戸時代の消防士の評判は複雑でした。一方では、彼らは地元の英雄であり、命を救い、街を守っていました。しかし、彼らはまた、粗野で騒々しく、性欲が強すぎるという評判もありました。有名な物語があります。 歌舞伎、消防士と力士のグループの間の乱闘の。戦いは非常に激しく、2つのグループは丸一日戦いました。


ソース: パブリック ドメイン レビュー

このような話やライバルの消防士グループ同士の戦いはありふれたものであり、その時代の木版画で不朽のものとなっています。これにより、江戸の消防士は英雄であり非行者であるという評判が生まれました。

刺青のあるクラス

危険な仕事に参加するすべてのグループと同様に、消防士はグループへの忠誠を示す方法を見つけました。そして、多くの場合、深く刺青されていました。

江戸時代は、後の時代よりも刺青に対する汚名が少なかった.にもかかわらず 幕府の禁止 それらは一般的に着用され、反政府感情を示したり、「フローティングクラス」のメンバーであることを示す方法でした.

ソース: ウィキメディア・コモンズ ・江戸消防法被の内側の一例

消防士は、火から身を守るために水に浸した厚手の綿のコート(ひけしばんてん)を着ていました。これらのコートは外側は無地でしたが、内側は消防士自身のタトゥーとしばしば一致する美しい模様が施されていました.

コートは、火事の際は無地の面を外側にして着用しましたが、消火に成功した後や公共のイベントなどのお祝いの際には、模様のある面を外側に着用しました.

入れ墨は、タフさと男らしさを示す方法であり、精神的な保護を提供しました.しかし、パターン化されたコートとタトゥーにより、火災で死亡した消防士の遺体を特定することも容易になりました.

表現

江戸時代の消防士は、地元の英雄としての関係により、当時の木版画に多く登場しました。


ソース: stampcommunity.org – 刺青を消した江戸消防士

これらの江戸時代の消防士は現代の日本でもほとんど神話的な地位を獲得しており、日本の郵便局は 1998 年に彼らを切手として記念することを選択しました.組織犯罪との関係。結局、郵便局は現代の感性を傷つけないように、消防士の入れ墨を取り除くことにしました。

日本はゆっくりと、しかし確実に独自の入れ墨芸術の形で美しさを見るようになったので、いつの日か、江戸の消防士がそのまま表現されるのを見るかもしれません.しかし今のところ、これらの非行の英雄のタトゥーは、祝う時が来るまで綿のコートの下に残す必要があります.

によるアートワーク Yushi "Horikichi" Takei

古い投稿
新しい投稿
閉じる (esc)

夏休み

7 月 19 日から 8 月 2 日までの夏季休暇のため、弊社は不在です // 注文締め切りは 7 月 16 日金曜日、中央ヨーロッパ時間 13:00 // 注文は返品時に処理されますのでご注意ください。

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

探す

メインメニュー

ショッピングカート

あなたのカートは現在空です。
今すぐ購入